Studia Romanica Upsaliensia

  • Fredholm, Kent

    Genvägar, omvägar och irrvägar: Gymnasieelevers användning av maskinöversättning under uppsatsskrivande på spanska

    Open access
  • Landolsi, Houda; Svensson, Maria; Norén, Coco

    En deçà et au-delà de la reformulation: retours réflexifs sur une notion en extension

    Part of La reformulation : à la recherche d'une frontière, p. 7-15, 2019.

    Open access
  • Norén, Coco

    La reformulation contextualisée: une stratégie à tout faire

    Part of La reformulation, p. 193-210, 2019.

    Open access
  • Landolsi, Houda; Svensson, Maria; Norén, Coco

    La reformulation: à la recherche d'une frontière

    2019.

  • Manuguerra, Nicolas

    Para-espaces dans le théâtre français de la période romantique (1828-1835)

    Open access
  • Landolsi, Houda

    L’exemplification et ses marqueurs

    Open access
  • Thegel, Miriam

    ¿Opiniones, normas o pura necesidad?: La modalidad deóntica y la modalidad dinámica a través de deber tener que

    Open access
  • Santos Muñoz, Arantxa

    Conversación digital: copresencia y disponibilidad: Estudio pragmático del preámbulo de reuniones multipartitas por videoconferencia

    Open access
  • Thelin, Nils B.

    L’ aspect, le temps et la taxis en français contemporain: Vers une sémantique de la perspective temporelle

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2016.

    Open access
  • Guignard, Sophie

    Le cœur, l’âme et le corps: Expressions de l’intime féminin dans sept romans du XIXe siècle et de l’extrême contemporain

    Open access
  • Hellqvist, Birgitta

    Le gérondif en français et les structures correspondantes en suédois: Étude contrastive

    Open access
  • Magriñá Badiella, Carles

    Post tenebras spero lucem: Alquimia y ritos en el Quijote y otras obras cervantinas

    Open access
  • Björkman, Sven

    «Le poète doit être un professeur d’espérance» – Jean Giono et la Suède

    Part of Modalité, évidentialité et autres friandises langagières, p. 23-40, 2013.

  • Svensson, Maria

    Marqueurs corrélatifs en français et en suédois: Étude sémantico-fonctionnelle de d’une part… d’autre part, d’un côté… de l’autre et de non seulement… mais en contraste

    Open access
  • Iviér, Marica

    De l'errant à l'artiste: le Rayonnement d'Ulysse dans l'oeuvre romanesque de Jean Giono

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2009.

  • Ullberg, Anne

    Au chemin de salvation: la chanson spirituelle réformée (1533-1678)

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2008.

  • Lindgren, Charlotte

    « Regarde, maman : le soleil se leva »: Emploi des temps du passé dans des récits d'enfants francophones en Suède

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2008.

    Open access
  • Swahn, Sigbrit

    La réception de Balzac en Suède: trois niveaux de réalisme, Bremer, Almqvist, Strindberg

    Part of Les images du réalisme francais, p. 296-, 2007.

  • Swahn, Sigbrit

    Le naturalisme selon Strindberg

    Part of Réalisme, naturalisme et réception, p. 319-, 2007.

  • Svane, Brynja; Nøjgaard, Morten

    Les images du réalisme francais: esthetique, réception et traductions scandinaves

    2007.

  • Renaud Buscall, Catherine

    Les "incroyabilicieux" mondes de Ponti

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2007.

  • Svane, Brynja; Nøjgaard, Morten

    Réalisme, naturalisme et réception - problèmes esthétiques et idéologiques envisagés dans une perspective scandinave, française ou comparative

    2007.

  • Johansson, Conrad

    Surfer sur Internet: étude des expressions et de la conceptualisation du déplacement virtuel sur Internet à la lumière de la sémantique cognitive

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2007.

  • Robardey-Eppstein, Sylviane

    Vous avez dit romantique ?!... Victor Hugo au cœur du débat suédois sur le ‘réalisme poétique’

    Part of Réalisme, naturalisme et réception. Problèmes esthétiques et idéologiques envisagés dans une perspective scandinave, française ou comparative., p. 196-211, 2007.

  • Andersson, Carina

    Équivalence et saillance dans l'expression de la localisation frontale dynamique en suédois et en français: étude comparative et contrastive de fram et de (s')avancer/en avant

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2007.

  • Josserand, Jérôme-Frédéric

    Conquete, survive et disparition

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2004.

  • Robardey-Eppstein, Sylviane

    La constellation de Thespis. Présence du théâtre et dimension métathéâtrale dans l'oeuvre dramatique de Victor Hugo

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2004.

  • Bravo Cladera, Nadezhda

    Y, PERO, ASÍ QUE y ES QUE: Un estudio de su uso en las interacciones del español de jóvenes bilingües y unilingües

    Open access
  • Berling, Ulla

    Fautes de francais

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2003.

  • Broth, Mathias

    Agents secrets: le public dans la construction interactive de la représentation théâtrale

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2002.

  • Broth, Mathias

    Agents secrets: Le public dans la construction interactive de la représentation théâtrale

    Open access
  • Shams-Yadolah, Zahra

    Le retentissement de la poésie de Hâfez en France - réception et traduction

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2002.

  • Hagström, Anne-Christine

    Un miroir aux alouettes ?: Stratégies pour la traduction des métaphores

    Open access
  • Norén, Coco

    "C'est vrai puisque Kerstin l'a dit": Argumenter par autorité dans la conversation ordinaire

    Part of Langage et référence, p. 439-447, 2001.

    Open access
  • Elmevik, Lennart

    Fornfranskt berser 'jaga' och dess avspeglingar i svenskan. (Old French berser 'hunt' and its reflexions i Swedish).

    Part of Langage et référence, p. 125-128, 2001.

  • Robardey-Eppstein, Sylviane

    Haro sur le traducteur : quand Victor Hugo joue au linguiste

    Part of Langage et référence, p. 555-562, 2001.

  • Nosell, Dan

    L'acollida de la litteratura catalana a Suècia al tombant dels segles XIX i XX

    Part of Langage et référence, p. 449-461, 2001.

  • Kronning, Hans; Norén, Coco; Novén, Bengt; Ransbo, Gunilla et al.

    Langage et référence: Mélanges offerts à Kerstin Jonasson à l'occasion de ses soixante ans

    2001.

  • Sundell, Lars-Göran

    Le présent à référence future en francais moderne

    Part of Langage et référence, p. 9-646, 2001.

  • Simon, Véronique

    Nous étions à l’Étude… » : variations sur les isotopies du déplacé et l’incipit dans Madame Bovary

    Part of Langage et référence, p. 601-608, 2001.

  • Sörman, Richard

    Savoir et économie dans l'œuvre de Molière

    Acta Universitatis Upsaliensis, 2001.

  • Fält, Gunnar

    Un problema de correferencia: los verbos 'proponer', 'ofrecer' y 'sugerir'

    Part of Langage et référence, p. 199-212, 2001.

  • Ransbo, Gunilla

    Valfrid Palmgren Munch-Petersen - en folkbildare bland romanistikens kvinnliga pionjärer

    Part of Langage et référence, p. 519-530, 2001.

  • Jonasson, Kerstin

    Anna Ahlström som språkvetare och romanist

    Part of Anna Ahlström, vår första kvinnliga doktor i romanska språk år 1899. Symposieföredrag den 9 december 1999., p. 47-52, 2000.

  • Jonasson, Kerstin; Ransbo, Gunilla

    Anna Ahlström, vår första kvinnliga doktor i romanska språk år 1899: Symposieföredrag den 9 december 1999

    2000.

  • Ransbo, Gunilla; Jonasson, Kerstin

    Anna Ahlström, vår första kvinnliga doktor i romanska språk år 1899: Symposieföredrag den 9 december 1999

    2000.

  • Sundell, Lars-Göran

    Om Anna Ahlström och hennes akademiska lärare i Uppsala: Per Adolf Geijer och Carl Wahlund

    Part of Anna Ahlström, vår första kvinnliga doktor i romanska språk år 1899, p. 33-39, 2000.

  • Swahn, Sigbrit

    Omkring Anna Ahlströms avhandling om Flaubert

    Part of Anna Ahlström, vår första kvinnliga doktor i romanska språk år 1899, 2000.

  • Ransbo, Gunilla

    Romanska språk vårterminen 1899

    Part of Anna Ahlström, vår första kvinnliga doktor i romanska språk år 1899, p. 17-32, 2000.

  • Robardey-Eppstein, Sylviane

    Balzac, Hugo et le théâtre: de Cromwell à Glapieu (Balzac, Hugo and drama: from Cromwell to Glapieu)

    Part of Résonances de la recherche, p. 355-365, 1999.

  • Jonasson, Kerstin

    Berättarperspektiv, referens, och nominalfraser i La Peau de Chagrin (Narrative Perspective, Reference, and Noun Phrases in La Peau de Chagrin)

    Part of Résonances de la recherche, p. 193-201, 1999.

  • Mathias, Broth; Norén, Coco

    La polyphonie dans le discours filmique: Analyse d'une scène de «Ma nuit chez Maud» d'Éric Rohmer

    Part of Résonances de la recherche, p. 78-98, 1999.

    Open access
  • Swahn, Sigbrit

    Le Pourquoi du récit: étude d'un roman inachevé de Balzac, Les Paysans

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1999.

  • Swahn, Sigbrit

    Le pourquoi du récit: étude d'un roman inachevé de Balzac, Les Paysans

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1999.

  • Kronning, Hans

    Les subordonnées temporelles introduites par 'après que': Aspects distributionnels et quantitatifs

    Part of Résonance de la recherche, p. 225-234, 1999.

    Open access
  • Norén, Coco

    Reformulation et conversation: De la sémantique du topos aux fonctions interactionnelles

    Open access
  • Jonasson, Kerstin; Novén, Bengt; Ransbo, Gunilla; Simon, Véronique et al.

    Résonances de la recherche: festskrift till Sigbrit Swahn

    1999.

  • Simon, Véronique

    Sade : le conte (Sade : the Tale)

    Part of Résonances de la recherche, p. 389-404, 1999.

  • Svane, Brynja

    Temps et narration dans La Symphonie pastorale d'André Gide (Time and Narrative in André Gide´s Pastoral Symphony)

    Part of Résonances de la recherche, p. 423-435, 1999.

  • Ransbo, Gunilla

    Traditionens makt - kvinnobilden i den franska skolgrammatiken (The Force of Tradition - the Picture of Women in French Elementary Grammars)

    Part of Résonances de la recherche, p. 345-354, 1999.

  • Ransbo, Gunilla

    Traditionens makt - kvinnobilden i den franska skolgrammatiken (The Force of Tradition - the Picture of Women in French Elementary Grammars)

    Part of Résonances de la recherche, p. 345-354, 1999.

  • Sörman, Richard

    Un portrait galant de Christine de Suède (A galant portrait of Christina of Sweden)

    Part of Résonances de la recherche, p. 453-460, 1999.

  • Simon, Véronique

    Alain Robbe-Grillet: Les sables mouvants du texte : [the quicksand of the text]

  • Schortz, Michèle

    Le parler de Senneville-sur-Fécamp

  • Kronning, Hans; Jonasson, Kerstin; Kronning, Hans

    Prédication, assertion, information: actes du colloque d'Uppsala en linguistique française, 6-9 juin 1996

    1998.

  • Novén, Bengt

    Les mots et le corps: étude des procès d'écriture dans l'œuvre de Tahar Ben Jelloun

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1996.

  • Kronning, Hans

    Modalité, cognition et polysémie: sémantique du verbe modal devoir

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1996.

    Open access
  • Arthur, Ingrid

    Uso e non-uso dell'articolo davanti a nomi di stati e di continenti nell'italiano contemporaneo

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1995.

  • La préposition chiés en ancien français

    étude diachronique et synchronique basée sur un corpus de textes littéraires datant des Xe, XIe, XIIe et XIIIe siècles Lagerqvist, Hans

  • La conception du temps dans deux romans de Claude Simon

    Lindahl, Margot

  • Las construcciones condicionales en castellano contemporáneo

    Söhrman, Ingmar

  • Le médecin et la médecine dans le théatre comique français du XVIIe siècle

    Pihlström, Irene

  • Sundell, Lars-Göran

    Le temps futur en français moderne

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1991.

  • Larsson, Lars

    La sintassi dei pronomi relativi in italiano moderno: con particolare riguardo alla concorrenza tra CHE e PREP. + CUI/IL QUALE nella proposizione relativa ad antecedente temporale

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1990.

  • Andersson, Kajsa

    Le "don sombre": le thème de la mort dans quatre romans de Marguerite Yourcenar

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1989.

  • Beijer, Agne

    Les troupes françaises à Stockholm, 1699-1792: listes de répertoire

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1989.

  • Palm, Lars

    On va à la Mouff'?: étude sur la syntaxe des noms de rues en français contemporain

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1989.

  • Djelassi, Mohamed Samy

    Les valets de chambre nouvellistes: comédie inédite en cinq actes et en prose, écrite à Stockholm vers 1701. 1, Texte

  • Les valets de chambre nouvellistes

    comédie inédite en cinq actes et en prose, écrite à Stockholm vers 1701. 2, Introduction et notes Djelassi, Mohamed Samy

  • Jules Lefèvre-Deumier (1797-1857) et le mythe romantique du Génie

    Walecka-Garbalinska, Maria

  • L'identification automatique des lexèmes du français contemporain

    Östling Andersson, Annette

  • Socialité, sexualité et les impasses de l'histoire

    l'évolution de la thématique sandienne d'Indiana à Mauprat (1837) Wingård Vareille, Kristina

  • La coordination des propositions conditionelles en français contemporain

    Sundell, Lars-Göran

  • Silenstam, Margareta

    L'homme est le bourgeois, le prolétaire, c'est la femme: un examen des phrases d'identité de forme A est B et A, c'est B

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1985.

  • Trois fonctions de l'exil dans les œuvres de fiction d'Albert Camus

    initiation, révolte, conflit d'identité Cielens, Isabelle

  • Estructura informativa en español

    estudio sintáctico y entonativo Fant, Lars

  • Björkman, Sven

    L'incroyable, romanesque, picaresque épisode barbaresque: étude sur le suffixe français -esque et sur ses équivalents en espagnol, italien et roumain

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1984.

  • Rankka, Erik

    Li ver del juïse: sermon en vers du XIIe siècle

    1982.

  • La correspondance littéraire 1er janvier - 15 juin 1760

    Frédéric Melchior Grimm ; texte établi et annoté par Sigun Dafgård Dafgård, Sigun

  • Une "histoire secrète" à matière nordique

    Gustave Vasa, histoire de Suède (1697), roman attribué à Charlotte-Rose de Caumont La Force (vers 1650-1724) Fröberg, Ingrid

  • L'inversion dans la subordonnée en français contemporain

    Wall, Kerstin

  • Baudelaire et Hoffmann

    Köhler, Ingeborg

  • La concurrence entre l'infinitif et la subordonnée complétive introduite par que en français contemporain, 1

    Introduction Lemhagen, Gunnar

  • La correspondance littéraire 1er janvier - 15 juin 1763

    Frédéric Melchior Grimm ; texte établi et annoté par Agneta Hallgren Hallgren, Agneta

  • L'emploi des modes dans la subordonnée relative en français moderne

    Eriksson, Barbro

  • L'emploi temporel dans la complétive au subjonctif introduite par un temps du passé en français contemporain

    Lindqvist, Christina

  • Silenstam, Margareta

    Les phrases qui contiennent une complétive: ébauche d'un système

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1979.

  • Ser y estar con atributos adjetivales

    anotaciones sobre el empleo de la cópula en catalán y en castellano. 1 Falk, Johan

  • La correspondance littéraire 1er janvier - 15 juin 1761

    Frédéric Melchior Grimm ; texte établi et annoté par Ulla Kölving Kölving, Ulla

  • La place de l'adjectif épithète en français contemporain

    étude quantitative et sémantique Forsgren, Mats

  • Le type avoir besoin

    étude sur la coalescence verbo-nominale en francais Björkman, Sven

  • Les problèmes des couples mariés dans La Comédie humaine d'Honoré de Balzac

    Wingård, Kristina

  • Carlsson, Lennart

    Actes du 6e congrès des romanistes scandinaves: Upsal 11-15 août 1975

    1977.

  • La construction li filz le rei et les constructions concurrentes avec a et de étudiées dans des œuvres littéraires de la seconde moitié du XIIe siècle et du premier quart du XIIIe siècle

    Palm, Lars

  • L'inversion dans la principale non-interrogative en français contemporain

    Jonare, Birgitta

  • Danell, Karl Johan

    Le groupe substantif+préposition+substantif en français contemporain

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1974.

  • Étude sur la concurrence entre les groupes du type "les côtes de France - les côtes de la France - les côtes françaises" en français contemporain

    Persson, Birger

  • Aspectos estructurales de El moro expósito del Duque de Rivas

    Crespo, Ángel

  • L'emploi des formes fortes des pronoms personnels pour désigner des choses en français moderne

    Danell, Karl-Johan

  • L'emploi des modes dans les propositions complétives étudié dans des textes français de la seconde moitié du XVIIe siècle

    Silenstam, Margareta

  • Étude sur quelques liaisons facultatives dans le français de conversation radiophonique

    fréquences et facteurs Ågren, John

  • Place de l'adverbe déterminant un infinitif dans la prose du français contemporain

    Engver, Karl

  • Tres problemas de concordancia verbal en el español moderno

    Fält, Gunnar

  • Hasselrot, Bengt

    Étude sur la vitalité de la formation diminutive française au XXe siècle

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1972.

  • Étude sur l'emploi des temps dans les propositions introduites par "quand" et "lorsque" et dans les propositions qui les complètent en français contemporain

    Olsson, Lars

  • Carlsson, Lennart

    Le type C'est le meilleur livre qu'il ait jamais écrit: en espagnol, en italien et en français

    Acta Universitatis Upsaliensis, 1969.

  • La défense organisée de la langue française

    étude sur l'activité de quelques organismes qui depuis 1937 ont pris pour tâche de veiller à la correction et à la pureté de la langue française Bengtsson, Sverker

  • Le degré de cohésion des groupes subst.+de+subst. en français contemporain, étudié d'après la place accordée à l'adjectif épithète

    Avec examen comparatif des groupes correspondants de l'italien et de l'éspagnol Carlsson, Lennart

  • La grant cronica de Espanya libros I-II

    Juan Fernandez de Heredia ; ed. según el manuscrito de la Biblioteca nacional de Madrid, con introd. crítica, estudio linguístico y glosario por Regina af Geijerstam Heredia, Juan Fernández de

  • Verbe et adverbe

    étude sur le système verbal indicatif et sur le système de certains adverbes de temps à la lumière des relations verbo-adverbiales dans la prose du français contemporain Klum, Arne